tripleS
Página inicial > T > tripleS > Tradução

Baby Flower (tradução)

tripleS

pt.1


Flor Bebê


Cicatrizes, provações, lágrimas de novo

Isso, levante a cabeça

Ainda estamos aqui


La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Vamos encontrar a luz


Como se nada tivesse acontecido

Escondendo-me dentro do feed

Como se estivesse feliz

Escondendo toda a dor

Suportei o dia

Mas eu vou conseguir

Mesmo que às vezes eu caia

Eu levanto e corro mais


Naquela chuva torrencial

Eu mergulho

Rumo ao sol que vai brilhar de novo

Levanto a cabeça


Sem parar, corro mais

Superando todos os meus limites

Corremos e voamos

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Chega de lágrimas


Vou te dar minha mão ferida

Agora levante-se também

Acenda meu fogo outra vez

Com sangue, suor e lágrimas, me construo

Então por que estou chorando

Nos erguemos e brilhamos


Mesmo dizendo que sou jovem

Eu dou tudo de mim

Mesmo congelando, eu vou florescer

Neste exato momento


E às vezes eu choro

Mesmo colidindo com o mundo de novo

Corremos e voamos

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Chega de lágrimas


Ainda somos jovens

Frágeis e instáveis

Tornando-nos flor

O momento de florescer


Mesmo se eu cair de novo

Basta eu levantar de novo

Ainda estamos aqui

Corremos e voamos (Brilhem juntos, ergam-se e voem)

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Ainda aqui

La, la, la, la, la, la (Ainda aqui)

La, la, la, la, la, la, la, la, la (Chega de lágrimas)

La, la, la, la, la, la

Ainda aqui, ainda aqui

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Vamos encontrar a luz


[Tradução:]


Cicatrizes, provações, lágrimas de novo

Isso, levante a cabeça

Ainda estamos aqui


La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Vamos encontrar a luz


Como se nada tivesse acontecido

Escondendo-me dentro do feed

Como se eu fosse feliz, escondendo a dor

Suportei o dia

Mas eu vou conseguir

Mesmo que às vezes eu caia

Eu levanto e corro de novo


Mergulho naquela chuva torrencial

Rumo ao sol que vai brilhar de novo

Levante a cabeça


Não pare de correr

Superando todos os limites

Corremos e voamos

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Chega de lágrimas


Vou te dar minha mão ferida

Agora levante-se também

Acenda meu fogo outra vez

Com sangue, suor e lágrimas

Eu me construo

Então por que estou chorando

Nos erguemos e brilhamos


Mesmo dizendo que sou jovem

Eu dou tudo de mim

Mesmo congelando, eu vou florescer

Neste exato momento


Mesmo que eu chore

Mesmo colidindo com o mundo de novo

Corremos e voamos

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Chega de lágrimas


Ainda somos jovens

Frágeis e delicados

O momento de florescer

Como uma flor


Mesmo se eu cair

Eu me levanto de novo

Ainda estamos aqui

Corremos e voamos (Brilhem juntos, ergam-se e voem)

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Ainda aqui

La, la, la, la, la, la (Ainda aqui)

La, la, la, la, la, la, la, la, la (Chega de lágrimas)

La, la, la, la, la, la

Ainda aqui, ainda aqui

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Vamos encontrar a luz

Baby Flower


상처, 고난, 또 눈물

그래 고개를 들어

We still here


La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

We'll find the light


아무 일 없던 것처럼

피드 속에 나를 숨긴 채

행복한 것처럼

아픔 따윈 감춘 채

하루를 견뎠어

하지만 난 이루리

때론 쓰러진대도

또 일어나 더 뛰면 돼


쏟아진 저 빗속에

뛰어 들어가

다시 비출 햇살을 향해서

고개를 들어


쉼 없이 더 달려

내 한계를 전부 넘어서

We run and fly

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

No more tears


상처 입은 손을 내밀어 줄게

이젠 너도 그만 일어나

다시 light my fire

피 땀 눈물 모아 날 만들겠어

So why am I crying

We rise and shine


어리다 말해도

내 모든 걸 던져

얼어붙어도 난 피어나리라

지금 이 순간


또 때로는 울고

또 세상에 부딪친대도

We run and fly

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

No more tears


아직 우린 어려

연약하고 흔들려

꽃이 되어

피어날 순간


또 쓰러진 대도

또 일어나면 돼

We still here

We run and fly (Shine as one, rise and fly)

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Still here

La, la, la, la, la, la (Still here)

La, la, la, la, la, la, la, la, la (No more tears)

La, la, la, la, la, la

Still here, still here

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

We'll find the light


[English translation:]


Scars, hardships and tears again

That's right, keep your head up

We still here


La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

We'll find the light


As if nothing happened

I hide myself inside the feed

As if I'm happy, hiding away the pain

I endured the day

However, I will achieve it

Even if I fall at times

I'll get up and run again


Jump into that pouring rain

Toward the sunshine that will shine again

Keep your head up


Don't stop running

Surpassing all the limits

We run and fly

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

No more tears


I'll give you my scarred hand

Now you get up too

Again, light my fire

Through blood, sweat, and tears

I'll make myself

So why am I crying

We rise and shine


Even if they say I'm young

I give my everything

Even if I freeze, I will bloom

In this very moment


Even if I cry

Even if I collide with the world again

We run and fly

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

No more tears


We are still young

Fragile and delicate

The moment to bloom

As a flower


Even if I fall

I'll get back up again

We still here

We run and fly (Shine as one, rise and fly)

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

Still here

La, la, la, la, la, la (Still here)

La, la, la, la, la, la, la, la, la (No more tears)

La, la, la, la, la, la

Still here, still here

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La la, la, la, la, la

We'll find the light

Compositores: Jaden Jeong, Kim Jong Su, Jang Yi-Jeong, War Sufferer, Jeon Jae-Hyun, Jeong Guk-Jin, Jeon Eun-Deun

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de tripleS

ESTAÇÕES