Tate McRae
Página inicial > T > Tate McRae > Tradução

Signs (tradução)

Tate McRae

So Close to What


Sinais


Certo, garoto

Tem algo meio louco

Em pensar que estamos bem

Ultimamente, tem sido o oposto

Sei que você é inteligente

Só não é nenhum cientista espacial

Então pegue todo o meu silêncio

E faça o melhor que puder pra entender


Aquele olhar significa: quero ir embora

"Não estou brava" significa: você tá encrencado

Se me conhece, garoto, deveria saber

Deveria

Se eu digo que preciso de espaço, não olhe pra porta

"Te odeio" significa: preciso mais de você

Se eu digo: "Vai em frente, tudo bem, amor"

Isso é só uma forma curta de dizer


Você deveria me conhecer melhor

Ver os sinais, eu não deveria ter que dizer

Oh, tanto faz, leia minha mente, oh

Se eu preciso de você, fique-fique rápido

Você diz alguma coisa e agora tô irritada

É assim ou é assado

Você deveria saber, deveria saber


Pelo amor de Deus, não acredite em uma palavra do que digo

Eu quero tocar em você o dia todo

Ao invés disso, estou te afastando

Tão clássico, assumindo que você é telepático

Ok, isso pode me deixar louco

Só fazendo isso por hábito, oh, não


Diga que preciso de espaço, não olhe para a porta

Eu te odeio significa: Eu preciso mais de você

Se eu digo: "Vai em frente, tudo bem, amor"

Isso é só uma forma curta de dizer


Você deveria me conhecer melhor

Ver os sinais, eu não deveria ter que dizer

Oh, tanto faz, leia minha mente, oh

Se eu preciso de você, fique-fique rápido

Você diz alguma coisa e agora tô irritada

É assim ou é assado

Você deveria saber, deveria saber (você deveria)

Me conheça melhor (você deveria)

Veja os sinais, não deveria ter que te dizer

Ah, tanto faz, leia minha mente, oh (sim)

Se eu precisar de você, fique-fique rápido (fique rápido)

Você diz alguma coisa

e agora tô irritada (agora estou irritada)

É assim ou assado (assado)

Você deveria saber, você deveria me conhecer

(deveria me conhecer)


Me conhecer melhor

Me conhecer melhor (veja os sinais)

Me conhecer melhor


Se você me ama, você deveria me conhecer melhor

Veja os sinais, não deveria ter que te dizer

Oh, tanto faz, leia minha mente, oh

Se eu preciso de você, fique-fique rápido

Você diz alguma coisa e agora tô irritada

(agora estou irritada)

É assim ou assado (assado)

Você deveria saber, você deveria me conhecer

(Você deveria me conhecer)


Veja os sinais

Leia minha mente

Agora estou irritada

Signs


Okay, boy

There's somethin' kinda crazy

Thinkin' we're all good

It's the opposite lately

I know you're intelligent

Just no rocket scientist

So take all my silences

And do your damn best to figure it out


That one look means: I wanna go

I'm not mad means: You're in trouble

If you know me, boy, you should know

You should

Say I need space, don't look at the door

I hate you means: I need you more

If I say: Go 'head, fine, babe"

That's just short for


You should know me better

See the signs, shouldn't have to tell you

Oh, whatever, read my mind, oh

If I need you, stay-stay quick

Say somethin' and now I'm pissed

It's like that or it's like this

You should know, you should know


For God's sake, don't believe a word that I say

I wanna touch on you all day

Instead I'm pushin' you away

So classic, assumin' you telepathic

Okay, it might make me batshit

Just doin' it out of habit, oh, no


Say I need space, don't look at the door

I hate you means: I need you more

If I say: Go 'head, fine, babe"

That's just short for


You should know me better

See the signs, shouldn't have to tell you

Oh, whatever, read my mind, oh

If I need you, stay-stay quick (stay quick)

Say something and now I'm pissed (now I'm pissed)

It's like that or it's like this

You should know, you should know (you should)

Know me better (you should)

See the signs, shouldn't have to tell you

Oh, whatever, read my mind, oh (yeah)

If I need you, stay-stay quick (stay quick)

Say something

and now I'm pissed (now I'm pissed)

It's like that or it's like this (it's like this)

You should know, you should know

(you should know)


Know me better

Know me better (see the signs)

Know me better


If you love me, you should know me better

See the signs, shouldn't have to tell you

Oh, whatever, read my mind

If I need you, stay-stay quick (I can't)

Say something and now I'm pissed

(now I'm pissed)

It's like that or it's like this (it's like this)

You should know, you should know

(you should know)


See the signs

Read my mind

Now I'm pissed

Compositor: Tate McRae / LOSTBOY / Amy Allen

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES