Sofia Camara

Lay In It Lonely (tradução)

Sofia Camara

Still Somewhere Here


Durmo Nela Sozinho


Hoje em dia eu nem me reconheço

Essas paredes, uma cela de prisão

Estou em casa

Sozinho

Acho furos nos contos de fadas

Verdade é, eu te fiz sofrer

Eu sei

Caso encerrado


Um pé na frente do outro

Mãos no corrimão pra não afundar

Todo mundo diz que eu só preciso superar o dia


Então faço minha cama como um fantasma de manhã

Sirvo um café já frio

Com seu cheiro nestes lençóis, na minha bagunça

Fiz minha cama e durmo nela sozinho

Tenho que dormir nela sozinho

Tenho que ficar sabendo que fui eu mesmo que causei


Joelhos fracos e mãos tremendo

Teimoso demais pra me redimir

Lá atrás

Lá atrás

Eu era jovem, burro e inocente, eu sei

Essas palavras baratas não significam nada

Meu amigo

Meu amigo, não, eu


Todo mundo diz que eu só preciso superar o dia


Então faço minha cama como um fantasma de manhã

Sirvo um café já frio

Com seu cheiro nestes lençóis, na minha bagunça

Fiz minha cama e durmo nela sozinho

Tenho que dormir nela sozinho

Tenho que ficar sabendo que fui eu mesmo que causei


Isso não é algo que flores resolvam

Posso dizer desculpa, mas é o que é, o que é

Só me resta esperar que ache alguém que te veja

Alguém que te trate como eu nunca fiz

Tenho que aceitar isso, viver com isso agora

Olhando a porta por onde te expulsei


Então faço minha cama como um fantasma de manhã

Sirvo um café já frio

Com seu cheiro nestes lençóis, na minha bagunça

Fiz minha cama e durmo nela sozinho (durmo nela sozinho)

Tenho que dormir nela sozinho

Tenho que ficar sabendo que fui eu mesmo que causei

Lay In It Lonely


These days I don't know myself

These walls like a prison cell

I'm home

Alone

I find holes in the fairy tales

Truth is, I put you through hell

I know

Case closed


One foot in front of the other

Hands on the rail so I don't go under

Everybody says I just gotta get through the day


So I make my bed like a ghost in the morning

Pour a cold cup of coffee

With the smell of you on these sheets in my own mess

I made my bed and I lay in it lonely

Gotta lay in it lonely

Gotta stay in it knowing I only did this to myself


Knees weak and these shaking hands

Too stubborn to make amends

Back thеn

Back then

I was young, dumb, and innocent, I know

Thesе cheap words don't mean anything

My friend

My friend, no, I


Everybody says I just gotta get through the day


So I make my bed like a ghost in the morning

Pour a cold cup of coffee

With the smell of you on these sheets in my own mess

I made my bed and I lay in it lonely

Gotta lay in it lonely

Gotta stay in it knowing I only did this to myself


This is nothing that flowers will fix

I can say sorry but it is what it is, what it is

All I can do now is hope you find someone who sees you

Someone who treats you like I never did

So I gotta sit in this, I gotta live with this now

Staring at the door I pushed you out of


So I make my bed like a ghost in the morning

Pour a cold cup of coffee

With the smell of you on these sheets in my own mess

I made my bed and I lay in it lonely (I lay in it lonely)

Gotta lay in it lonely

Gotta stay in it knowing I only did this to myself

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sofia Camara

ESTAÇÕES