Richard Thompson/ Richard And Linda Thompson

Everybody's Stealing (tradução)

Richard Thompson/ Richard And Linda Thompson

Hippies, Thugs and Heroes


Todo Mundo Está Roubando


Invadiram minha casa sem um som

Levaram tudo que não tava fixado

Polícia disse: você precisa de mais fechaduras

É só uma piada, um jogo que eles jogam

Esperam um mês até o seguro pagar

Depois roubam a próxima TV, nova na caixa


Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando pedaços de mim

Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando pedaços de mim


Num beco escuro, temendo por minha vida

Dois vigaristas com cassetete e faca

Dois cracudos só querendo dinheiro

Disseram: ajoelha aqui, velho, vai

Só ajoelha e não vamos te matar

Não grite e não faça nada precipitado


O fisco leva sua boa parte

O senhorio idem por essa pilha de lixo

Eu pago a prefeitura que paga os tiras

Mas a polícia não pega nem um resfriado

E as desculpas já estão ficando velhas

Só confio no meu cachorro – ou será?


Tive uma ideia, há muito tempo

Contei a um amigo, ele achou boa

Ele contou a outro, que também gostou

Esse amigo levou pro primo de segundo grau

Que faz essas coisas às dezenas

Foi aí que entendi, irmão, fui enganado


Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando (pedaços e migalhas)

Todo Mundo Está Roubando pedaços de mim

Mas a mulher que eu amo

Bem, Deus a bendiga

Pelo menos só roubou minha virgindade

(Foi o que eu disse a ela)

Everybody's Stealing


They broke in my house without a sound

Took whatever wasn't nailed down

Police said, what you need is a few more locks

It's just a joke, a game they play

Wait a month till the insurance pays

Then steal the next TV fresh out of the box


Everybody's Stealing (bits and pieces)

Everybody's Stealing (bits and pieces)

Everybody's Stealing bits and pieces of me

Everybody's Stealing (bits and pieces)

Everybody's Stealing (Bits and pieces)

Everybody's Stealing bits and pieces of me


Up a dark alley, feared for my life

Couple of chancers with a cosh and a knife

Couple of crackheads only looking for cash

Said, kneel down here, old man, will yer

Just kneel down and we won't have to kill yer

Don't shout out and don't do anything rash


The taxman takes his good old chunk

The landlord the same for this pile of junk

And I pay the council and then they pay the bizzies

But the cops can't catch a bleedin' cold

And all the excuses are getting old

My dog's the only one I can trust – or is he?


Had an idea once upon a time

Told my friend, he thought it was fine

He told his friend and his friend liked it too

Then his friend took it to his second cousin

Who makes these things by the umpteen dozen

That's when I realized, brother, you've been screwed


Everybody's Stealing (bits and pieces)

Everybody's Stealing (bits and pieces)

Everybody's Stealing bits and pieces of me

But the woman I love

Well bless her soul

At least she only stole my virginity

(That's what I told her)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES