No dia em que Sampoong caiu, o céu chorou também

Hyosun e Miseon, mortas por blindado americano

Injustiça e raiva, nem no peito pude enterrar

Implorei, implorei pela verdade, por favor

O Sewol afunda, tragicamente diante de mim

Gritei "tirem eles", mas a proa sumia

A voz que pedia a verdade era sempre calada

Autorretrato desta era, um nó de dor no peito

Dor e felicidade, tudo isso é obra humana

Por que não ouvem? Isso bate no meu peito

Adoecendo aos poucos, gemendo em lágrimas

Se eu cantar, ouvirão? Coração surdo agora

O caminho que sempre recomeça sob meus pés

Mandam esquecer tudo, se for certo, responda, Deus

Criminosos podem viver com seus crimes

Eu não vivo assim, você nunca esqueça

If I could walk on the water

Se eu pudesse engolir o mar calmo como cálice amargo

If I could send little shallop

Se eu pudesse soltar um veleiro nas lágrimas

Sob a ponte Seongsu rompida, o rio ainda corre

Muro do pranto na estação Jungangno, Daegu

O sedativo do tempo adormece até a dor

Vou acordar todos, ajam direito, crianças aprendem

Na indiferença ensinada fácil, algemo em lágrimas

Os mortos não falam, turbilhão dentro do peito

Se não há escola que ensine essa injustiça

Trocarei a caneta por coquetel molotov nesta terra

Tic-tac, bomba-relógio, não se sabe quando explode

Quem tirou o pino? Eu e você sempre inseguros

Aprendemos números só para contar os mortos?

Construímos o capitalismo porque vida vira dinheiro?

Tudo que posso fazer é só isto

Lembrar, registrar e trazer à tona de novo

Tudo que posso fazer é só isto

Cantar com todas as forças e gritar de novo

If I could walk on the water

Se eu pudesse engolir o mar calmo como cálice amargo

If I could send little shallop

Se eu pudesse soltar um veleiro nas lágrimas

Com o coração rasgado, rasgo o calendário

Mesmo a memória ficando esfarrapada

Junto as mãos e fecho os olhos

Mesmo desejando um milagre repetidas vezes

Eu ainda estou aqui

Sem conseguir parar sequer um ponteiro

Eu ainda estou aqui

Culpando não a Deus, mas a mim mesmo