Lauv
Página inicial > L > Lauv > Guts > Tradução

Guts (tradução)

Lauv


Entranhas


Um de nós sabe de tudo

O outro não sabe de nada

É, eu disse

Me mate se você quiser mesmo

Mas me matar não vai te livrar do arrependimento


Tudo o que você faz é me decepcionar

Eu sei que você não me quer por perto


Eu nem quero parecer dramático

Mas eu achei mesmo que a gente tinha magia

Me sinto idiota quando falo isso em voz alta

Mas eu preciso dizer pelo menos alguma coisa

Quanto mais eu dou, menos você aceita

Quanto mais eu amo, mais você finge

Eu odeio você com todas as minhas forças agora


Se seguir em frente é fácil pra você, amor

Então não me diga que precisa de mim

Quando você não tira nem um quarto de milissegundo

É, pra me ver


Tudo o que você faz é me decepcionar

Eu sei que você não me quer por perto


Eu nem quero parecer dramático

Mas eu achei mesmo que a gente tinha magia

Me sinto idiota quando falo isso em voz alta

Mas eu preciso dizer pelo menos alguma coisa

Quanto mais eu dou, menos você aceita

Quanto mais eu amo, mais você finge

Eu odeio você com todas as minhas forças agora


Eu nem entendo o que você quer agora

(Não, eu não sei, não, eu não sei)

Ouço cem mil vozes na cabeça pra abafar você


Eu nem quero parecer dramático

Mas eu achei mesmo que a gente tinha magia

Me sinto idiota quando falo isso em voz alta

Mas eu preciso dizer pelo menos alguma coisa

Quanto mais eu dou, menos você aceita

Quanto mais eu amo, mais você finge

Eu odeio você com todas as minhas forças agora

Guts


One of us knows everything

The other one knows nothing

Yeah, I said it

Kill me if you really want

But killing me won't make you not regret it


All you do is let me down

I know you don't want me around


I don't even wanna sound dramatic

But I really thought we had the magic

I feel stupid when I say it out loud

But I gotta say something at least

The more I give, the less you take

The more I love, the more you fake

I fucking hate your fucking guts for now


If moving on is easy for you, baby

Then just don't tell me you need me

When you don't even take a quarter of a millisecond

Yeah, to see me


All you do is let me down

I know you don't want me around


I don't even wanna sound dramatic

But I really thought we had the magic

I feel stupid when I say it out loud

But I gotta say something at least

The more I give, the less you take

The more I love, the more you fake

I fucking hate your fucking guts for now


I don't even understand what you want now

(No, I don't know, no, I don't know)

Hear a hundred thousand voices in my head to drown you out


I don't even wanna sound dramatic

But I really thought we had the magic

I feel stupid when I say it out loud

But I gotta say something at least

The more I give, the less you take

The more I love, the more you fake

I fucking hate your fucking guts for now

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES