Laleh
Página inicial > L > Laleh > Tradução

November (tradução)

Laleh


Novembro


Bem, você me conhece

Eu nunca tive medo

Eu sempre saltar para ele

Com todo o meu coração e não vergonha

E os pensamentos que eu estou à esquerda com

Está fazendo uma bagunça

Não há nada mais desconcertante do que a perda

Você já causou a si mesmo

E, apesar de tudo

Eu sinto que você é como eu e


Nós somos as árvores ainda verdes em novembro

E eu sei que eu não me lembro de verão sendo assim foi

E eu vou jogar junto

Mas ele se sente, ele sente tanto

Isso nós não sabemos o que estamos fazendo

E eu nunca soube, nunca pensei

Eles poderiam jogar junto, querida

Mas eles não sabem o que estão fazendo


E eu sei que não vai admitir isso

E eu não quero dizer isso

Mas eu ainda olho para você no parque

No meu caminho de casa todos os dias

E não, eu não vou admitir isso

Nem mesmo para os meus amigos

Eles acham que eu estou indo bem

E eu até mesmo mentir para mim mesmo


Quanto tempo você pode manter um segredo de si mesmo

Como aquela tempestade que soprou-me de volta dois anos

Para esse primeiro passo Eu tirei de você

E a esperança que você deixou

Ele está escondido no meu quarto e eu sou uma mulher forte

Mas às vezes eu sou fraco para você

E assim por diante, eu fecho meus olhos e

eu ainda estou lá, eu ainda estou lá


Nós somos as árvores ainda verdes em novembro

E eu sei que eu não me lembro de verão sendo assim foi

E eu vou jogar junto

E sente tanto

Isso nós não sabemos o que estamos fazendo

Oh nunca, eu nunca soube, pensei

Eles poderiam jogar junto, querida

Mas eles não sabem o que estão fazendo


Eu fecho meus olhos e eu ainda estou lá e

Nós somos as árvores ainda verdes em novembro

E eu sei que eu não me lembro de verão sendo assim foi

E eu vou jogar junto

E ele ainda se sente tanto

Isso nós não sabemos o que estamos fazendo

E eu nunca soube, nunca pensei

Eles poderiam jogar junto, querida

Mas eles não sabem o que estão fazendo


E poderia jogar junto, querida

Mas eles não sabem o que estão fazendo

November


Well you know me

I've never been afraid

I always jump into it

With my whole heart and no shame

And the thoughts that I'm left with

Is making such a mess

There's nothing more confusing than the loss

You've caused yourself

And, all in all

I feel you're like me and


We're the trees still green in november

And I know I can't remember summer being so gone

And I will play along

But it feels, It feels so much

That we don't know what we're doing

And I never knew, never thought

They could play along, honey

But they don't know what they're doing


And I know I won't admit it

And I don't want to say it

But I still look for you in the park

On my way home each day

And no, I won't admit it

Not even to my friends

They think I'm doing well

And I even lie to myself


How long can you keep a secret from yourself

Like that storm that blew me back two years

To that first step I took away from you

And the hope that you left

It's hidden in my room and I'm a strong woman

But sometimes I'm weak for you

And on and on, I close my eyes and

I'm still there, I'm still there


We're the trees still green in november

And I know I can't remember summer being so gone

And I will play along

And it feels so much

That we don't know what we're doing

Oh, I never knew, never thought

They could play along, honey

But they don't know what they're doing


I close my eyes and I'm still there and

We're the trees still green in november

And I know I can't remember summer being so gone

And I will play along

And it still feels so much

That we don't know what we're doing

And I never knew, never thought

They could play along, honey

But they don't know what they're doing


And could play along, honey

But they don't know what they're doing

Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Laleh Pourkarim (Laleh) (KNR-I)Publicado em 2006 e lançado em 2013 (27/Ago)ECAD verificado fonograma #6136734 em 17/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES