Kevin Morby
Página inicial > K > Kevin Morby > Tradução

Junebug (tradução)

Kevin Morby

Little Wide Open


Vaga-Lume


Vaga-lume, vaga-lume

Raio, no “depois e depois”

Ao redor do mundo, 900 dias

Cheios de maravilha, cheios de dor

Cheios de oceano, cheios de céu

Cheios de montanhas, no “depois e depois”

Colhendo jasmim e cacto de Natal

Magnólias do sul e grama em cestos


Bem, de volta à cidade, não há ninguém por perto

Enquanto este planeta Terra gira e gira

Estou aposentado ou no castelo?

Ou estou cantando músicas na capela

Com o coro ou com a banda?

Ou estou completamente sozinho com as mãos cruzadas?


Eu acordo cedo todas as manhãs

Tentando capturar a glória da manhã

Engarrafar relâmpagos ou engarrafar tempestades

Ou engarrafar pesadelos da noite anterior

No brilho do fim da tarde

Quando não havia Deus em quem acreditar


Bem, caçando dragões e caçando demônios

Tentando matá-los, tentando libertá-los

Meia-noite, 2h da manhã, nascer do sol

É melhor eu ir embora

Enquanto os pássaros cantam

Sim, os pássaros flertam

Enquanto trazem a nova estação


Bem, estou atrás de dinheiro e atrás da chuva

Correndo atrás do relógio, correndo atrás da minha dor

Meu ar é pesado e então eu espero

Para que minhas nuvens escuras se iluminem

No cinturão verde, era exatamente assim que parecia


Ah, ser criança, ah, estar vivo

Ah, isso faz você se perguntar, ah, isso faz você sorrir

E ah, isso faz você ficar triste, e ah, isso faz você chorar


Deixar a luz entrar, outra manhã

Convidar a poderosa glória-da-manhã

Mais um dia acima da terra

Cultivando canções neste planeta Terra

Junebug


Junebug, firefly

Lightning bolt, by-and-by

'Round the world, 900 days

Full of wonder, full of pain

Full of ocean, full of sky

Full of mountains, in the by-and-by

Collecting jasmine and Christmas cactus

Southern magnolias and grass in baskets


Well, back in town, no one's around

As this planet Earth spins 'round and 'round

Am I out to pasture or up in the castle?

Or am I singing songs down in the chapel

With the choir or with the band?

Or am I all alone with my folded hands?


I'm up early every morning

Trying to capture morning's glory

To bottle lightning or bottle storms

Or bottle nightmares from the night before

In the afterglow of the evening

When there was no God to believe in


Well, chasing dragons and chasing demons

Trying to slay them, trying to free them

Well, midnight, 2: 00 a. m. sunrise

I best be leaving

As the birds chirp

Yeah, the birds flirt

As they bring in the new season


Well, I'm chasing money and chasing rain

Chasing the clock, chasing my pain

My air is heavy and so I wait

For my dark clouds to illuminate

In the green belt it's just how it felt


Oh, to be a child, and oh, to be alive

Oh, it makes you wonder, oh, it makes you smile

And oh, makes you sad, and oh, it makes ya cry


To let the light in, another morning

Invite the mighty morning glory

Another day above the dirt

Farming songs on this planet Earth

Compositor: Kevin Robert Morby

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES