Kassy
Página inicial > K > Kassy > Tradução

Love Sunset (tradução)

Kassy

Rewind


Pôr do Sol do Amor


Nesta noite em que tudo dorme sob o luar

Quando sento sozinho olhando as estrelas

Sem perceber, você se aproxima de mim

E me diz um último adeus

I love you


Nesta noite em que nosso amor se põe

A noite em que seu mundo desapareceu

O dia em que perdi a luz num instante

A mão que eu segurava por um fio

Você soltou friamente

E me fez sentir tão pequeno


Por que trazer palavras desnecessárias

Se virar as costas sem cuidado, acaba

Não há surpresa, tudo tão sem cor

O sonho de criança que eu tinha

De sermos um para sempre, já acabou

Até o espaço que já não queríamos dar

O coração que dava virou casa vazia

Coberta de poeira, o adeus ficou refinado

Basta descartar tudo, um adeus básico basta


Como aquela estrela que cai

Nosso amor também se põe

Mesmo a noite indo e o sol nascendo

Ainda vou estar triste

I love you


Nesta noite em que nosso amor se põe

A noite em que meu coração parou

Perdido no caminho, sem nenhuma luz

Sou só uma criança digna de pena

A mão que eu segurava com desespero

Você soltou friamente

E me fez sentir tão pequeno


Se fosse pra dar uma nota

Será que não estaria entre as piores

Alguém como você, nunca mais

Nem que eu queira, não dá, mau hábito, arrogância

Então você pode se responsabilizar de verdade

Abraçando o problema, será que posso vencer

Eu sei, isso pode ser só fuga

Mas não há outro jeito


Como aquela estrela que cai

Nosso amor também se põe

Mesmo a noite indo e o sol nascendo

Ainda vou estar triste

I love you


Nós dois, já víamos o fim

Um adeus de culpas jogadas, tchau


Nesta noite em que nosso amor se põe

A noite em que meu coração parou por você

Mesmo doendo, basta aceitar assim

Quando penso em você de olhos fechados

Basta lembrar do nosso final tão vazio


Como um destino cruel

Os momentos em que amei

Como louco já passaram

Passando por um tempo sem sentido

A noite em que encaro o fim

I love you


But I hurt you no more

I don't want you no more

Like the past days


I don't love you no more

Love Sunset


달빛 아래 모두 잠든 이 밤

홀로 앉아 별을 보면

어느새 내게 다가와

마지막 인사를 건네

I love you


우리 사랑이 저무는 이 밤

너란 세상이 숨어버린 밤

한순간에 빛을 잃어버린 날

아슬하게 붙잡고 있던

내 손을 차갑게 뿌리쳐

초라하게 만들어


불필요한 단어는 대체 왜 꺼낼까

무심하게 등 돌리고 나면 끝이지

이변은 없어 무색하게도

영원히 하나일 줄 알았던

어린아이의 꿈에서 깨어난 뒤지

서로에게 내키지 않을 정도의 자리마저

내어주던 마음은 먼지 묻어나는 빈집이

된 지 오래고 이별은 세련됐네

적당한 인사 외엔 내팽개치면 돼


떨어지는 저 별처럼

우리 사랑도 저물고

밤이 지고 해가 떠도

여전히 슬프겠죠

I love you


우리 사랑이 저무는 이 밤

나의 심장이 멈춰버린 밤

빛을 잃어버린 체 길을 헤매고 있는

불쌍한 아이일 뿐

간절히 붙잡고 있던

내 손을 차갑게 뿌리쳐

초라하게 만들어


만약 점수를 매긴다면

손에 꼽지 않을까 과연

너 같은 사람은 이제 다신

원해도 별수 없지 못된 버릇 자기 과신

인연을 그럼 너는 진심 책임질 수 있어

문제를 끌어안고 이걸 내 이길 수 있어

나도 알아 이건 회피일 수 있어

하지만 달리 방법이 없으니까


떨어지는 저 별처럼

우리 사랑도 저물고

밤이 지고 해가 떠도

여전히 슬프겠죠

I love you


끝이 보였던 우리 둘

떠넘기기 바빴던 이별 잘 가


우리 사랑이 저무는 이 밤

네게서 나의 심장이 멈춰져 버린 밤

아파도 그대로 받아들이면 돼

눈 감아도 네 생각이 날 땐

우리 허무했던 마지막을 떠올리면 되니까


잔인했던 운명처럼

미칠 듯 사랑했던

순간들이 지나가고

무의미한 시간을 거쳐

끝을 마주하는 밤

I love you


But I hurt you no more

I don't want you no more

Like the past days


I don't love you no more

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kassy

ESTAÇÕES