Jonathan Roy

New Shoes (tradução)

Jonathan Roy


Sapatos Novos


Acordei com frio numa terça

Pareço cansado, me sentindo mal

Sinto que faltava alguma coisa

No meu dia a dia

Então abri a máquina depressa

Peguei uma calça e uma camiseta limpa

Completei com um par de sapatos velhos

Rasgados nas costuras

E pensei: esses sapatos não me servem


Ei, coloquei sapatos novos

E de repente tudo fica bem

Eu digo "Ei, ei, coloquei sapatos novos"

E todo mundo sorri, é tão bom

E estou sem dinheiro há muito, muito tempo

Devagar inchando no meu doce sol

Estou atrasado, e não preciso de desculpa

Usando meus sapatos novos em folha


Acordei tarde numa quinta

Vejo estrelas enquanto esfrego os olhos

E senti que faltavam duas coisas

Enquanto eu olhava as horas

Segui meu caminho pela cozinha

Mas tive que parar, pois encontrei

Uma sala cheia de amigos meus

Todos dançando, rodando e rodando

E pensei: "Olá sapatos, adeus tristeza"


Ei, coloquei sapatos novos

E de repente tudo fica bem

Eu digo "Ei, ei, coloquei sapatos novos"

E todo mundo sorri, é tão bom

E estou sem dinheiro há muito, muito tempo

Devagar inchando no meu doce sol

Estou atrasado, e não preciso de desculpa

Usando meus sapatos novos em folha


Mm, mm, mm

Me leve andando por essas ruas

Onde luzes brilham e anjos se encontram

Pedra a pedra, elas me levam

Eu caminho até o raiar do dia

Me leve andando por essas ruas

Onde luzes brilham e anjos se encontram

Pedra a pedra, elas me levam

Eu caminho até o raiar do dia


Ei, coloquei sapatos novos

E de repente tudo fica bem

Eu digo "Ei, ei, coloquei sapatos novos"

E todo mundo sorri, é tão bom

E estou sem dinheiro há muito, muito tempo

Devagar inchando no meu doce sol

Estou atrasado, e não preciso de desculpa

Usando meus sapatos novos em folha


Ah, ei, coloquei sapatos novos

E de repente tudo fica bem

Eu digo "Ei, ei, coloquei sapatos novos"

E todo mundo sorri, é tão bom

E estou sem dinheiro há muito, muito tempo

Devagar inchando no meu doce sol

Estou atrasado, e não preciso de desculpa

Pois estou usando sapatos novos em folha

New Shoes


Woke up cold one Tuesday

I'm looking tired, and feeling quite sick

I feel like there was something missing

In my day-to-day life

So I quickly opened the washer

Pulled out some jeans, and a t-shirt that seemed clean

Topped it off with a pair of old shoes

That were ripped around the seams

And I thought these shoes just don't suit me


Ay, I put some new shoes on

And suddenly everything's right

I'm saying "Hey, hey, I put some new shoes on"

And everybody's smiling, it's so might

And I'm short on money for a long, long time

Slowly swollen in my sweet sunshine

And I'm running late, and I don't need an excuse

Wearing my brand, new shoes


Woke up late on Thursday

I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes

And I felt like there was two things missing

As I focused on the time

And I made my way through the kitchen

But had to stop for my I found

A room full of all of my friends

All dancing 'round, and 'round

And I thought "Hello, new shoes, bye bye, blues"


Ay, I put some new shoes on

And suddenly everything's right

I'm saying "Hey, hey, I put some new shoes on"

And everybody's smiling, it's so might

And I'm short on money for a long, long time

Slowly swollen in my sweet sunshine

And I'm running late, and I don't need an excuse

Wearing my brand, new shoes


MM, mm, mm

Take me walking through these streets

Where bright lights, and angels meet

Stone to stone, they take me on

I'm walking to the break of dawn

Take me walking through these streets

Where bright lights, and angels meet

Stone to stone, they take me on

I'm walking to the break of dawn


Ay, I put some new shoes on

And suddenly everything's right

I'm saying "Hey, hey, I put some new shoes on"

And everybody's smiling, it's so might

And I'm short on money for a long, long time

Slowly swollen in my sweet sunshine

And I'm running late, and I don't need an excuse

Wearing my brand, new shoes


Oh, hey, I put some new shoes

And suddenly everything's right

I'm saying "Hey, hey, I put some new shoes on"

And everybody's smiling, it's so might

And I'm short on money for a long, long time

Slowly swollen in my sweet sunshine

And I'm running late, and I don't need an excuse

'Cause I'm wearing my brand, new shoes

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jonathan Roy

ESTAÇÕES