Jack Harlow

Pressure (tradução)

Jack Harlow

Sweet Action II


Pressão


Assumindo isso hoje à noite

Meu e-e-e-e-ego

Assumindo isso hoje à noite

Meu e-e-e-e-ego


Qual é aquela coisa que dizem?

Qual é aquele clichê antigo?

"Pessoa certa, momento errado"

Se aplica perfeitamente à minha situação

Sei que dizem que pressão faz diamantes

Mas a pressão que você me põe não vai te dar um anel

Não vai te dar meu coração, nem nada

Se você quer mesmo um anel, eu compro na Amazon

Te dar uma campainha com aquela câmera, uh

Reforma, te dar uma Panasonic

Varanda com rede, eu dou um jeito nisso

Coração partido, você enfaixa isso

Se for mesmo tão difícil seguir

Pode estacionar na vaga de idoso

Você não ri, só diz: "Caramba, Jack"

Me disse que não quer nem ver, e eu aproveitei isso

Disse que acabei com ela e recuei

Me disse que nem consegue entender isso

Disse que sinto muito, não sou esse tipo de homem

Disse que cansou de desculpas, vou mudar um dia?

Algum dia eu vou crescer?

Vai ser como era quando nos conhecemos?

Um minuto passa e eu ainda não disse nada

Outro minuto passa, tentando doer menos

Não sei como te dizer que eu

Não sei se um dia isso vai mudar

E não sei se um dia vou trabalhar menos


Mas você é meu primeiro amor, e dói, sim

Ninguém me conhece como você, eu sou—

Imperfeito, eu não sou perfeito


Parece que não consigo me aproximar de ninguém

Se alguém tiver uma resposta, me dê uma

Pode perguntar à minha ex a opinião dela

Muito acostumado a ter o que quer, quando quer

Talvez eu seja quente como o Caribe

E depois vire réptil como um anfíbio

Não posso ser controlado por ninguém, uh

Não busco controle, preciso de 51

Não basta ser bonita, preciso de esperteza

Mas quem sou eu pra procurar uma Joan Didion?

Sabe que meu coração não é vidro, é obsidiana

Estou no meu condomínio, de boa

Muitas que já desejei bastante

Mas não quero passar tempo com nenhuma

Por quê?


Porque você é meu primeiro amor, e dói, sim

Ninguém me conhece como você, eu sou—

Imperfeito, eu não sou perfeito


Assumindo isso hoje à noite

Meu e-e-e-e-ego

Assumindo isso hoje à noite

Meu—

Pressure


Ownin' it tonight

My e-e-e-e-ego

Ownin' it tonight

My e-e-e-e-ego


What's that thing that they say?

What's that old cliché?

"Right person, wrong timing"

Perfectly applies to the situation I'm in

I know they tell you pressure makes diamonds

But the pressure that you puttin' on me won't get you a ring

Won't get you my heart, won't get you a thing

So, if you really want a ring, I can Amazon it

Get you a doorbell with that lil' camera on it, uh

Renovation, get you with some Panasonic

Back porch with a hammock on it, I can manage that

Heartbreak, you can bandage that

If it's really that hard to go on

you can park in a handicap

You don't laugh, you just say, "Goddammit, Jack"

Told me you just don't wanna see it, and I ran with that

Told you I'm done with her and ran it back

Told me you having trouble even understanding that

Told you I'm sorry, and it's not the type of man I am

Told me you sick of hearing sorry, am I ever gonna change?

Am I ever gonna grow up?

Will it ever be the same as it was when we first met?

A minute goes by, and I still ain't said a word yet

Another minute passes, and I'm tryna make it hurt less

Don't know how to tell you that I

don't know if it's ever gonna change

And I don't know if I'm ever gonna work less


But you my first love, and it hurts, yes

No one knows me like you know me, I'm—

I'm imperfect, I'm not perfect


I can't seem to get close to anyone

If anybody has an answer, then give me one

You can ask my ex for her opinion

Too used to getting what he wants, when he wants

Maybe I'm too warm like the Caribbean

And then turn reptile like amphibian

Can't be controlled by, uh, anyone

Can't seek control, I need 51

You can't just be pretty, I need a witty one

But who am I to be looking for Joan Didion?

You know my heart ain't glass, it's obsidian

I'm posted up in this condominium

Lots of ones that I've lusted over

But I don't wanna spend time with any of 'em

Why?


'Cause you my first love, and it hurts, yes

No one knows me like you know me, I'm—

I'm imperfect, I'm not perfect


Ownin' it tonight

My e-e-e-e-ego

Ownin' it tonight

My—

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES