Like It Hot (tradução)
GWSN
THE OTHER SIDE OF THE MOON
Como Gostar do Calor
Like it hot
Like it hot
Um sonho sincero de cada um
Onde a luz brilha tão forte
Sei que estás atrás desse lugar eterno
Uma dança pequena mas intensa
Respiração subindo até o fim
Talvez sonhamos o mesmo sonho
Quero te alcançar
No teu coração
Cresces dentro de mim (more more)
Quero poder te escutar
Me conta, yeah, conta mais
Teu brilho me ajuda a resistir
Por esse ontem tão fraco
Me conta a história que escondias
Me conta, vou guardar segredo
Mostra, a história escondida
Baby, mostra tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Yeah baby
Como um dia tu me disseste
A lua é tão ambiciosa, como um buraco negro
Todos aqueles sussurros
Só vêm realizar meus desejos
Não, eu sei
Sou só um pouco inexperiente
Tu me proteges em silêncio
Vou guardar todos os teus segredos
Então, por favor, não feches a porta
Eu irei até ti
Até ti, que cresces (more more)
Quero que tu me escutes
Escuta, escuta mais a mim
Teu brilho me ajuda a resistir
Por esse ontem tão frio
Me conta o segredo que escondias
Me conta, vou guardar segredo
Mostra, a história escondida
Baby, mostra tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Já me acostumei com essa escuridão
Mas está tudo bem
Porque estás aqui comigo
Um pouco desfeito assim
Brilhando pra mim na escuridão
Eu sabia o tempo todo
Oh, tu, dia após dia
Marcado ao teu lado
Tingido de preto em ti
Quero curar todas as cicatrizes em ti
Me conta, vou guardar segredo
Mostra, a história escondida
Baby, mostra tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot
La la la like it hot
La la la like it hot
You know me you know me
Like it hot
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot (baby)
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot
[Tradução para o inglês:]
Like it hot
Like it hot
Aquele sonho sincero lá
Onde as luzes piscam
Sei que estás atrás do que nunca se apaga
Uma dança pequena mas forte
Respiração subindo
Talvez sonhamos o mesmo sonho
Eu quero te alcançar
No teu coração
Tu cresces dentro de mim (more more)
Eu quero te escutar
Me conta, yeah, conta mais
Teu brilho me ajuda a resistir
Por esse ontem tão fraco
Conta-me a história que escondias
Me conta, vou guardar segredo
Mostra-me a história escondida
Baby, mostra-me tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na longa noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra-me tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Yeah baby
Como um dia tu vais me dizer
A lua tem muita ambição, como um buraco negro
Todos aqueles sussurros
Realizam meus desejos
Não, eu sei
Sou só um pouco inexperiente
Tu me proteges em silêncio
Vou guardar todos os teus pequenos segredos
Então, por favor, não feches a porta
Eu vou até ti
Até ti, que cresces (more more)
Quero que me escutes
Escuta, escuta mais a mim
Teu brilho me ajuda a resistir
Por esse ontem tão frio
Conta-me o segredo que escondias
Me conta, vou guardar segredo
Mostra-me a história escondida
Baby, mostra-me tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na longa noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra-me tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Já me acostumei com essa escuridão
Mas está tudo bem
Porque estás aqui comigo
Está um pouco bagunçado aqui
Enquanto brilhas pra mim na escuridão
Eu soube o tempo todo
Tu, dia após dia
Marcado ao teu lado
Tingido de escuro em ti
Quero curar todas as cicatrizes em ti
Me conta, vou guardar segredo
Mostra-me a história escondida
Baby, mostra-me tudo agora
Like it hot like it hot
Yes me, a luz da lua na longa noite
Meus olhos te olham com essa luz
Só me conta, mostra-me tudo
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot (baby)
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot
Like It Hot
Like it hot
Like it hot
저마다 간절한 꿈
그 빛이 화려한 곳
절대로 지지 않는 저 뒤에 널 알아
작지만 강렬한 춤
턱 끝에 차오른 숨
우린 어쩌면 같은 꿈을 꿨지
닿고 싶은 걸
너의 마음 속에
차고 차오르는 너에게로 (more more)
들어주고 싶은 너야
말해봐 yeah tell me more
희미한 어젤 견딘 지금
너의 찬란함
숨겨야만 했던 너의 story를 알려줘
Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot like it hot
Yes me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Yeah baby
언젠가 나에게 말한 것 처럼
달은 욕심이 많아 like black hole
그 많고 많은 속삭임
소원들을 채우기만 하잖아
아니 나는 알아
좀 서툰 것뿐이야
조용하게 날 지켜주잖아
작은 비밀을 모두 간직한 채
닫지 말아줘
너를 찾아 갈게
차고 차오르는 너에게로 (more more)
들려주고 싶은 너야
들어봐 listen to me more
차가운 어젤 견딘 지금
너의 찬란함
감춰야만 했던 너의 secret 알려줘
Tell me 쉿 비밀로할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot like it hot
Yes me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
익숙해져버린 어둠
But it's okay
네가 서있기에 with me
살짝 이지러진 채
어둠 속 밝혀주던 너
그 시간을 다 알아
Oh 그 하루하루의 너를
너의 겉에 새겨진
까맣게 물 들여진
네 안에 상처를 어루만져 주고 싶어 난
Tell me 쉿 비밀로할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot like it hot
Yes me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot like it hot
La la la like it hot
La la la like it hot
La la la like it hot
You know me you know me
Like it hot
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot (baby)
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot
[English translation:]
Like it hot
Like it hot
That earnest dream over there
Where the lights are flashing
I know you're behind that place that never goes away
A small but strong dance
Breath rising up
Maybe we dreamed the same dream
I want to reach you
In your heart
You rise up in me (more more)
I wanna listen to you
Tell me, yeah tell me more
Your brilliance helps me endure
Through the faint yesterday
Tell me your story that you had to hide
Tell me, I'll keep it a secret
Show me your hidden story
Baby, show me everything now
Like it hot like it hot
Yes me, the long night's moonlight
My eyes look at you with that moonlight
Just tell me, show me everything
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
Yeah baby
Just like it'll tell me some day
The moon has a lot of greed, like black hole
All of those whispers
Fill up my wishes
No, I know
I'm just a little inexperienced
You quietly protect me
I'll keep all your small secrets
So please don't close the door
I'll go to you
To you, who rises up (more more)
I want you to listen
Listen, listen to me more
Your brilliance helps me endure
Through the cold yesterday
Tell me your secret that you had to hide
Tell me, I'll keep it a secret
Show me your hidden story
Baby, show me everything now
Like it hot like it hot
Yes me, the long night's moonlight
My eyes look at you with that moonlight
Just tell me, show me everything
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
I've gotten used to this darkness
But it's okay
Because you're standing here with me
It's slightly messy here
As you shine on me through the darkness
I knew all this time
You, day by day
Engraved next to you
Darkly colored in you
I want to heal all the scars in you
Tell me, I'll keep it a secret
Show me your hidden story
Baby, show me everything now
Like it hot like it hot
Yes me, the long night's moonlight
My eyes look at you with that moonlight
Just tell me, show me everything
Like it hot like it hot
La la la like it hot (oh)
La la la like it hot (yeah)
La la la like it hot
You know me you know me
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot (baby)
La la la like it hot (like it hot)
La la la like it hot
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
Mais tocadas de GWSN
ESTAÇÕES
K-Pop
GWSN, BTS, Stray Kids, LISA (BLACKPINK) e mais...
Sertanejo Hits
Luan Santana, Jorge e Mateus, Henrique e Juliano, Marília Mendonça e mais...
Vagalume Vibe
Taylor Swift, Justin Bieber, BTS, Michael Jackson e mais...
Para Trabalhar
Taylor Swift, Justin Bieber, Michael Jackson, Bruno Mars e mais...
Gospel
Aline Barros, Diante do Trono, Cassiane, Fernandinho e mais...
Hits Anos 80
Michael Jackson, Phil Collins, Guns N' Roses, Elton John e mais...