Chrissy Chlapecka

Andromeda (tradução)

Chrissy Chlapecka

Christine: High Voltage


Andrômeda


(Eu sou uma estrela!)

(Eu sou o drama!)


Que absurdo, você tá me falando loucura

Tentando me decifrar

Te vejo se mexendo, dançando na minha música

Por que você quer me derrubar?


Será que eu toquei num ponto fraco? Te machuquei?

Do jeito que você fala

Será que eu brilhei forte demais? Apaguei sua luz?

Será que eu te faz duvidar?

Quando você tá sozinha, por conta própria

Você se culpa?

Se culpa


(Ei!) Será que eu bato onde dói?

(Ei!) Precisa chamar um socorro?

(Ei!) Merda, piorei tudo, eu sou o drama!

Andrômeda!

(Ei!) Cortou como uma faca

(Ei!) Quando eu recebi minha fatia da vida?

(Ei!) Eu mereço morrer, eu sou o drama!

Andrômeda!


Eu sou o problema que todo mundo que tem

Sou eu quem tá arrastando eles pra baixo

A intimidação racha sua fundação

De quem é a culpa agora?


Será que eu toquei num ponto fraco? Te machuquei?

Do jeito que você fala

Será que eu brilhei forte demais? Apaguei sua luz?

Será que eu te faz duvidar?

Quando você tá sozinha, por conta própria

Você se culpa?

Se culpa


(Ei!) Será que eu bato onde dói?

(Ei!) Precisa chamar um socorro?

(Ei!) Merda, piorei tudo, eu sou o drama!

Andrômeda!

(Ei!) Cortou como uma faca

(Ei!) Quando eu recebi minha fatia da vida?

(Ei!) Eu mereço morrer, eu sou o drama!

Andrômeda!


Quem é você sem suas garras?

Eu não sou fruto do acaso

Sou uma estrela e é isso que chamam

Andrômeda, dra-mama!

Pode dizer que sou narcisista

A verdade é que sou simplesmente artística

Jamais recusaria um aplauso

Andrômeda, dra-mama!


Será que eu bato onde dói?

Precisa chamar um socorro?

Merda, piorei tudo

Cortou como uma faca

Quando eu recebi minha fatia da vida?

Eu mereço morrer, eu sou o drama! (Eu sou o drama!)

(Ei!) Cortou como uma faca

(Ei!) Quando eu recebi minha fatia da vida?

(Ei!) Eu mereço morrer!

Andrômeda!

(Ei!) Hahaha!

(Ei! Eu sou uma estrela!)

(Eu sou o drama!) Hahaha!

Andrômeda!


Feroz

Tá, deixa eu fazer de novo

Andromeda


(I'm a star!)

(I'm the drama!)


Holy shit, you're talkin' at me crazy

Tryna figure me out

See you movin', you're dancin' through my music

Why you knockin' me down?


Did I strike a nerve? Make you hurt?

Way you run your mouth

Did I shine too bright? Dim your light?

Do I make you doubt?

When you're all alone, on your own

Do you blame yourself?

Yourself


(Hey!) Do I hit you where it hurts?

(Hey!) Do I need to call a nurse?

(Hey!) Shit, I made it worse, I'm the drama!

Andromeda!

(Hey!) Did it cut you like a knife

(Hey!) When I got my slice of life?

(Hey!) I deserve to die, I'm the drama!

Andromеda!


I'm the problem that evеryone who's got 'em

It's me who's bringin' them down

Intimidation cracks your foundation

Who's fault is that now?


Did I strike a nerve? Make you hurt?

Way you run your mouth

Did I shine too bright? Dim your light?

Do I make you doubt?

When you're all alone, on your own

Do you blame yourself?

Yourself


(Hey!) Do I hit you where it hurts?

(Hey!) Do I need to call a nurse?

(Hey!) Shit, I made it worse, I'm the drama!

Andromeda!

(Hey!) Did it cut you like a knife

(Hey!) When I got my slice of life?

(Hey!) I deserve to die, I'm the drama!

Andromeda!


Who are you if you've got no claws?

I am not the luck of the draw

I'm a star and that's what they call

Andromeda, dra-mama!

You could say that I'm narcissistic

Truth is, I'm just fucking artistic

I would never reject applause

Andromeda, dra-mama!


Do I hit you where it hurts?

Do I need to call a nurse?

Shit, I made it worse

Did it cut you like a knife

When I got my slice of life?

I deserve to die, I'm the drama! (I'm the drama!)

(Hey!) Did it cut you like a knife

(Hey!) When I got my slice of life?

(Hey!) I deserve to die!

Andromeda!

(Hey!) Hahaha!

(Hey! I'm a star!)

(I'm the drama!) Hahaha!

Andromeda!


Fierce

Okay, let me do it again

Compositor: Chrissy Chlapecka & Dallas Caton

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Chrissy Chlapecka

ESTAÇÕES