Billy Strings

Love and Regret (tradução)

Billy Strings

Renewal


Amor e Arrependimento


Lá embaixo, perto do rio

A água está fria

Eu tinha uma garota, mas tudo bem

Ela veio até mim em um sonho

E escapou como um riacho correndo


As horas de silêncio

Na luz da lua

Me trazem uma sensação de paz

Não há mais nada que eu possa fazer

Pois aquela mulher não ficará satisfeita


Eu a vejo correndo

Mas eu não sou mais o mesmo

Persegui o prazer

Para enterrar minha dor

Mas ela ressuscita

Quando eu digo o nome dela

Meu amor e meu arrependimento são a mesma coisa


O grito de um corvo

O guincho de uma coruja

O uivo solitário e de coração partido de um coiote

Aqueles velhos discos da Hartford que costumávamos tocar

E o silêncio quando ela foi embora

Veja Billy Strings ao VivoCompre ingressos a partir de $46Você também pode gostarUma flor ilustrada em botão

Flutuando sobre um fio de consciência

Ela desce inocentemente pelo rio até

O lugar onde a luz vive

E se desfaz do encanto com um suspiro

Sonhando desde o primeiro momento de sua vida

Canções não ouvidas banhadas em prata ressoam enquanto

A manhã se transforma no eterno


Eu a vejo correndo

Mas eu não sou mais o mesmo

Persegui o prazer

Para enterrar minha dor

Mas ela ressuscita

Quando eu digo o nome dela

Meu amor e meu arrependimento são a mesma coisa


Continuo voltando

A um lugar na minha mente

Onde reflexos do luar retornam aos olhos dela

Para contemplar a água mais uma vez

Antes de voltar a olhar para o céu


Lá embaixo, perto do rio

A água está fria

Eu tinha uma garota, mas tudo bem

Ela veio até mim em um sonho

E escapou como um riacho correndo

Love and Regret


Down by the river

The water’s cold

Used to have a girl but that’s alright

She came to me in a dream

And slipped away like a running stream


The hours of silence

In the light of the moon

Brings to me a sense of ease

There’s nothing else that I could do

For that woman won't be pleased


I see her running

But I’m not the same

I’ve chased after pleasure

To bury my pain

But it’s resurrected

When I say her name

My love and regret are one in the same


The scream of a raven

The screech of an owl

A heartbroke and lonesome coyote howl

Those old Hartford records that we used to play

And the silence when she went away

See Billy Strings LiveGet tickets as low as $46You might also likeA flower illustrated in bloom

Floating on a wisp of consciousness

She rides innocently down the river to

The place where the light lives

And shrugs off enchantment with a sigh

Dreaming from the first moment of her life

Unheard songs bathed in silver ring out as

Morning rolls into the endless


I see her running

But I’m not the same

I’ve chased after pleasure

To bury my pain

But it’s resurrected

When I say her name

My love and regret are one in the same


I keep wandering back

To a place in my mind

Where moonlight reflections return to her eyes

To gaze at the water once more

Before turning again to the sky


Down by the river

The water’s cold

Used to have a girl but that’s alright

She came to me in a dream

And slipped away like a running stream

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Billy Strings

  1. 01. Watch it Fall
  2. 02. On the Line
  3. 03. Meet Me at the Creek
  4. 04. All of Tomorrow
  5. 05. While I'm Waiting Here
  6. 06. Living Like an Animal
  7. 07. Turmoil & Tinfoil
  8. 08. Spinning
  9. 09. Dealing Despair
  10. 10. Doin' Things Right
  11. 11. These Memories of You
  12. 12. Taking Water
  13. 13. Must Be Seven
  1. 14. Running
  2. 15. Away From The Mire
  3. 16. Home
  4. 17. Long Forgotten Dream
  5. 18. Highway Hypnosis
  6. 19. Enough to Leave
  7. 20. Hollow Heart
  8. 21. Love Like Me
  9. 22. Everything's The Same
  10. 23. Freedom
  11. 24. Know It All
  12. 25. Secrets
ESTAÇÕES

Vagalume.FM