Billy Idol

Still Dancing (tradução)

Billy Idol


Ainda dançando


Deixei meu lar

Pelo ouro negro como a noite

Vendi minha alma

Numa febre, numa febre

Mudei meu nome

Um jogo suicida

Metralhadoras estampadas

Na minha camisa, na minha camisa

Foi uma longa jornada

Mas a jornada é tudo o que eu conheço


Ainda estou dançando

Mas agora não estou sozinho

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

Bem aqui nos meus ossos

Ainda estou dançando

Mas agora eu tenho o controle

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

De L.A a Tóquio


Digo sim, sim, sim

Digo sim, sim, sim

Digo sim, sim, sim

Eu ainda estou dançando


Sacola plástica

Cheia de roupas

Virando mantos

No éter, no éter

Destruí hotéis

E me machuquei

Mas sempre permaneci

Um crente, um crente

Foi uma longa jornada, mas...


Ainda estou dançando

Mas agora não estou sozinho

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

Bem aqui nos meus ossos

Ainda estou dançando

Mas agora eu tenho o controle

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

De L.A a Tóquio


Digo sim, sim, sim

Digo sim, sim, sim

Digo sim, sim, sim

Eu ainda estou dançando


Skinheads marcham

Bem no meio da rua

Teddy Boys parados

Apertando seus pentes

Reggae e rock

Vão fundo até a alma

Em Brixton

Punks tentando causar

Lá na avenida

Fazendo tumulto

Quem quer me enfrentar?

Pogo, slam

Não precisa me lembrar


Ainda estou dançando

Mas agora não estou sozinho

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

Bem aqui nos meus ossos


Ainda estou dançando

Mas agora eu tenho o controle

Tenho tudo o que preciso ao meu lado

De L.A a Tóquio


Digo sim, sim, sim

Eu ainda estou dançando

Still Dancing


Left my home

For jet black gold

Sold my soul

In a fever, in a fever

Changed my name

A suicide game

Machine guns on

My t-shirt, my t-shirt

It's been a long ride

But the ride is all I know


I'm still dancing

But now I ain't alone

I got everything I need next to me

Right here in my bones

I'm still dancing

But now I'm in control

I got everything I need next to me

From LA to Tokyo


Say yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah

I'm still dancing


Plastic bag

Full of clothes

Turn to robes

In the ether, in the ether

I smashed hotels

And hurt myself

But I always stayed

A believer, a believer

It's been a long ride but


I'm still dancing

But now I ain't alone

I got everything I need next to me

Right here in my bones

I'm still dancing

But now I'm in control

I got everything I need next to me

From LA to Tokyo


Say yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah

I'm still dancing


Skinheads stomp

Right down the road

Teddy Boys stood

Clutching their combs

Reggae blitz rock

Deep to the core

In Brixton

Punks trying to riot

Up on the high street

Causing a ruckus

Who wants to fight me?

Pogo, slam

No need to remind me


I'm still dancing

But now I ain't alone

I got everything I need next to me

Right here in my bones


I'm still dancing

But now I'm in control

I got everything I need next to me

From LA to Tokyo


Say yeah, yeah, yeah

I'm still dancing

Compositor: Billy Idol

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES