Babymetal

from me to u (tradução) (Feat. Poppy)

Babymetal


De mim para você


Vamos lá!


Eu sei que você está com medo porque está se escondendo

E se os demônios souberem que você está apavorado

Eles vão te encontrar onde você estiver

Há um vírus infectando seu sistema?

Metade do custo da rede da guerra

Que fará você correr rápido

Para que nunca, nunca, nunca fiquemos separados


O mal explodiu

Eu não sou um soldado, eu

Sou uma criatura inteira de vida frágil


Com essa raiva dentro de mim

Que chegue até você, que chegue até você

Talvez agora possamos matar o inimigo

De forma muito severa


Levante-se e faça sua voz ser ouvida

Deixe o fogo continuar

Deixe o fogo queimar de mim para você

De mim para você


Eu preciso de um amigo que nunca me traia

Não há momento melhor do que onde estamos

Estou tão entediado, não me importo com as consequências

Então irei te encontrar onde você estiver

É inocente se eu desperdiçar minha destruição

Está em uma ligação que eu posso fazer

E tenho outro fim para os meus sonhos

E outras coisas estão no meu caminho


E isso vai de mim para você

Já aguentei demais da sua parte

Você pode enfiar isso

Mas você sabe que não tem chance


Com essa raiva dentro de mim

Que chegue até você, que chegue até você

Talvez agora possamos matar o inimigo

De forma muito severa


Levante-se e faça sua voz ser ouvida

Deixe o fogo continuar

Deixe o fogo queimar de mim para você


Quando me virei para a escuridão

Junto com a luz

O fim foi anunciado.

Você está fazendo isso errado

Porque no final da promessa

Ainda está quebrado jovem

Estou tentando lutar com você, estou sem fôlego

Essa intenção morta foi justificada?

Como o ato de medo pode permanecer com suas mentiras?

Descanse com suas mentiras


Com essa raiva dentro de mim

Que chegue até você, que chegue até você

Com essa raiva dentro de mim (Dentro de mim)

Que chegue até você, que chegue até você

(Que chegue até você, que chegue até você)

Talvez agora possamos derrotar o inimigo

(Derrotar o inimigo)

De forma muito severa


Deixe o fogo continuar

Deixe o fogo queimar de mim para você

De mim para você

from me to u (Feat. Poppy)


Let's go


I know you're scared 'cause you're running for cover

And if the demons know you're scared to death

Then they will find you where you are

Is there a virus infecting your system?

Half the cost of the netting of war

That'll make you run on fast

So we will never, never, never be apart


The evil has exploded

I'm not a soldier, I

Am a whole creature of fragile life


With this rage inside me

君に届け 君に届け

Maybe now we can kill the enemy

とても厳しい


Stand up and make your voice

Let the fire carry on

Let the fire burn from me to you

From me to you


I need a friend that'll never betray me

There's no time like where we are

I'm so bored, I don't care for the consequence

So I'll come find you where you are

It's innocent if I waste my destruction

It's in a call that I can make

And I have other end of dreams

And other things is in my way


And it goes from me to you

I've had enough from your mouth

You can shove it

But you know you don't stand a chance


With this rage inside me

君に届け君に届け

Maybe now we can kill the enemy

とても厳しい


Stand up and make your voice

Let the fire carry on

Let the fire burn from me to you


闇を向け 光と共に終わ

りを告げた時僕はただ

絶望の彷徨うのさ

You're doing this wrong

'Cause at the end of the promise

It's still broken young

I'm trying to wrestle you, fucking breathless

Has this dead intention just been justified?

How can the act of fear rest with your lies?

Rest with your lies


With this rage inside me

君に届け君に届け

With this rage inside me (Inside of me)

君に届け君に届け

(君に届け君に届け)

Maybe now we can kill the enemy

(Kill the enemy)

とても厳しい


Let the fire carry on

Let the fire burn from me to you

From me to you

Compositores: 渡辺未来 (Miki Watanabe), Jordan Fish & Poppy

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES