Ashley Monroe

Orphan (tradução)

Ashley Monroe

Sparrow (Acoustic Sessions)


Órfão


Como o pardal sabe mais do que eu?

Sem a mãe, aprende a voar sozinho

Sem direção, asas ao vento

Como um pássaro sabe mais do que eu?


Como o inverno sabe resistir

Com medo da sombra, sem flor a florir?

As folhas dormem, sonhando

Ouvir canções da primavera

Como o inverno sabe resistir?


Ninguém me disse o que eu devia fazer

Quando o mundo treme sob os pés

Como um órfão acha o caminho de casa?

Estender a mão sem ter o que segurar

Como faço isso sozinho?


O que faz o rio correr assim?

É escravo do mar, um fugitivo enfim?

Ele chora por quem se afogou no seu rastro?

O que faz o rio correr assim?


Ninguém me disse o que eu devia fazer

Quando o mundo treme sob os pés

Como um órfão acha o caminho de casa?

Estender a mão sem ter o que segurar

Como faço isso sozinho?


Ninguém me disse o que eu devia fazer

Quando o mundo treme sob os pés

Sou um órfão longe de casa

E estendo a mão sem ter o que segurar

Como faço isso sozinho?


Como o pardal sabe mais do que eu?

Sem a mãe, aprende a voar sozinho

Orphan


How does a sparrow know more than I?

When its mother is gone, it learns how to fly

With no direction, its wings in the wind

How does a bird know more than I?


How does the winter know to hold on

When it's scared of its shadow and flowers are gone?

The leaves all lay sleepin'

prayin' to hear spring-time songs

How does the winter know to hold on?


Nobody told me what I should do

When the world starts to rumble and shake under you

How does an orphan find its way home?

Reach out with no hand to hold

How do I make it alone?


What keeps a river runnin' that way?

Is it slave to the ocean, a wild runaway?

Does it shed a tear, all who have drowned in its wake?

What keeps a river runnin' that way?


Nobody told me what I should do

When the world starts to rumble and shake under you

How does an orphan find its way home?

Reach out with no hand to hold

How do I make it alone?


Nobody told me what I should do

When the world starts to rumble and shake under you

I am an orphan a long way from home

And I reach out with no hand to hold

How do I make it alone?


How does a sparrow know more than I?

When its mother is gone, it learns how to fly

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES