Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

wonderland (tradução)

Aimer

Walpurgis


Wonderland


O livro na floresta perdida

Vou buscar a luz da lua

Pisando corpos, molhando os pés

Margem esquerda, trilha de verão


Rimos, choramos, nos olhamos

Com receio, caímos de amor

Nós dois seguimos rumos diferentes

Só vozes que se chamam, ansiosas

Find me in the wonderland


Já é hora de sujar as mãos

Amaldiçoar minha estrela, tentar seguir

Desfazendo as tranças

Torno-me quem rói a mesma estrela


Virou nossa noite solitária

Ainda à margem de um sonho claro

Até o coração deixado pela metade

Começa daqui, vira canção


O mundo me deixa curiosa

Pra onde vamos? você sorri

Vou tropeçar? a culpa me convida

Find me in the wonderland


(Wonderland)

Preciso de vontade forte pra renascer

Era uma vida cautelosa

Sozinha eu não acho o caminho


Conto as estrelas e as conecto

Constelação de quem eu não conheço

Nos olhamos, choramos, e amanhece

Daqui começa a se contar a história


Não estou mais sozinha, parece um sonho, eu canto

A solidão se inverte, todos se reúnem no túmulo

Porque nada saiu como eu queria, começou assim

Vou tropeçar? rumo à mão vendada que chama

In the wonderland


Para acender uma luz onde você se perde

Fique só você, sorriamos com doçura


Não estou mais sozinha

A felicidade também dá muito medo, né

A solidão se inverte, nós dois nos reunimos no túmulo

O mundo é seu, ao alcance da mão, você está aqui

Vou tropeçar? quem eu amo me convida

Find me in the wonderland

In your wonderland


Torno-me um suspiro bonito

E canto a sua canção

wonderland


迷いの森にある本と

探しに行く月の光

死体を踏んで足を濡らして

左ほとり夏の小道


よく笑って、泣いて、見つめ合って

恐る恐る、恋に落ちた

二人歩き出した違う方へ

呼び合う声だけもどかしく

Find me in the wonderland


そろそろ手を汚して

自分の星呪う 追いかけてみる

三編みをほどいて

同じ星を齧る 人になる


二人の寂しかった夜になって

まだ明るい夢のほとり

食べかけで残した心だって

ここからはじまる、歌になる


世界が気になるのさ

どこに行こうかあなたは笑う

踏み外してみようか後ろめたさが私を誘う

Find me in the wonderland


(Wonderland)

どうしたって生まれ変わるほどの強い意志が必要だ

慎重な命だった

私だけじゃ道は見つからない


星を数えつなぎ合わせ

まだ知らない奴の星座

見つめ合って泣いて朝になって

ココから始まる物語る


もう一人じゃないのよ夢のようでしょ私は歌う

寂しさはひるがえり、墓の元へと人は集う

何も思い通りに行かないことが始まったから

踏み外してみようか目隠しの手のなる方へ

In the wonderland


あなたが迷う場所に光を灯すために

あなたは一つでいて女しく笑いましょ


もうひとりじゃないのよ

とても怖いよね幸せなんて

寂しさはひるがえり、墓の元へと二人は集う

世界は君のものさ、手が届いてあなたがいて

踏み外してみようか愛する人が私を誘う

Find me in the wonderland

In your wonderland


きれいな吐息になって

あなたの歌を歌って

Compositor: Yuki Kajiura

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES