Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

StarRingChild (tradução)

Aimer

Midnight Sun


StarRingChild


Por favor me escute, eu digo a você

Por favor me escute e ouça minha voz

Por favor me escute, eu digo a você

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

StarRingChild

StarRingChild


Se eu abrisse sincero, o broto que toco

Escondi na sombra de frases adultas

A cidade que espiei na ponta dos pés treme


A promessa daquele dia, ao desbotar, pode ser trocada

A bravata de verdade e mentira não esconde a voz perdida


StarRingChild

Se eu segurar esse pulso trêmulo, faço soar

Em tudo que as mãos de criança desenharam

Havia um futuro que transbordava do caderno


Escolhendo só ecos ásperos

O zumbido não para, o ruído cobre tudo

A membrana torta não capta mais a verdade


O ritmo dos passos esquece a fraqueza

E apaga até as palavras do amor puro

O sentido de atuar segue borrado

Não posso ligar a linha que perdi


Um desejo qual céu estrelado bagunçado dava medo

Brandindo palavras covardes, não toco em nada


StarRingChild

Mesmo este corpo trêmulo ainda soa

Em tudo que aquelas mãos pequenas desenharam

Havia um desejo que transbordava do caderno


As crianças que não acenam não deixaram acabar

Um mapa do tesouro que se espalha livre

Naquele lugar, respostas - nem um fragmento precisava

Um mundo cabido em um segundo


As cores inocentes que correram, mesmo se colidem

Não esqueço o som de pintar por cima

Respostas copiadas não são precisas aqui

O mundo visto em um segundo, para o próximo

StarRingChild


Please hear me out, I'm telling you

Please hear me out and hear my voice

Please hear me out, I'm telling you

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

StarRingChild

StarRingChild


素直に開ければ 触れる芽を

大人びたセリフの陰に隠した

背伸びして覗いた街は揺れてる


遠ざかるあの日の約束も 色褪せてしまえばすり替えられる

本当と嘘を混ぜた強がりは 見失った声を隠せない


StarRingChild

この震えた鼓動握れば 音を鳴らせる

まだ小かった頃の手が描く全てに

ノートからはみ出す未来がいた


ザラついた響きばかり選んで

耳鳴り止まず ノイズまた被せる

歪んだ膜はもう真意も拾えないまま


弱さを忘れた足音リズム 無垢な愛の詞さえかき消してゆく

演じる意味はどこもブレたまま 見失った線は繋げない


ちらかった星空に似ている願いが こわく見えた

臆病に飾った言葉振り回しても どこもかすらない


StarRingChild

この震えた身体もまだ 音を鳴らせる

あの小かった頃の手が描く全てに

ノートからはみ出す願いがいた


手を振らない子供達が 終らせなかった

好きに広がる宝地図

あの場所で答えなんて 欠片さえいらなかった

1秒に詰めた世界


駆け出した 無邪気な色は ぶつかり合っても

塗り上げる音忘れない

なぞられた答えなんて ここに必要ないから

1秒に見えた世界を 次へ



Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES