Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Noir Noir (tradução)

Aimer

DAWN


Noir Noir


Sem dormir, ouvi um mundo repleto de luz

Você me disse gentilmente que era hora de dormir


Mamãe! Ainda está escuro, escuro, eu choro

Parece que as estrelas fugiram

Quanto preciso gritar pra minha voz chegar?


Quero cobrir tudo, negro sobre negro

Dor que não se apaga, dor que quero apagar

Se eu fechar os olhos, nem o escuro me assusta

Minha cegueira perfeita


Você nunca me abalou ao meu lado

E eu consigo lembrar o que você disse

"Olá, este mundo tão bonito! "

Então eu costumava rezar assim até o amanhecer


"La la" eu canto a mentira e choro esta noite

As pontas dos meus dedos doem, gastas

Quanto preciso andar pra chegar ao amanhecer?


E me preencha agora em "noir et noir", yeah

Pra apagar a dor sem fim, me dê uma nova dor

Não sinto medo se posso fechar os olhos

Eu não olho para o meu passado

Minha cegueira perfeita


Quero cobrir tudo, negro sobre negro

Dor que não se apaga, dor que quero apagar

Se eu fechar os olhos, nem o escuro me assusta

Mesmo tateando no escuro, não tenho medo

Minha cegueira perfeita

Minha cegueira perfeita

Noir Noir


寝ないで 聞いていた世界は 光であふれていて

もう寝る時間と あなたが優しく教えてくれた


ママ! まだ暗いよ 暗いよ I cry

星たちは逃げ出したみたい

どのくらい叫べば 声は届くの?


塗りつぶしたいよ 黒を黒で

消せない痛み 消し去る痛み

目を閉じれば こぼれた暗闇さえ もう怖くなんてない

My perfect blindness


You've never shaken me down beside me

And I can remember what you said

"Hello, this beautiful world! "

Then I used to pray so in my bed till dawn


"La la" I sing the lie and cry out tonight

指先が擦り切れて痛い

どのくらい歩けば 朝に届くの?


And fill me right now in "noir et noir" yeah

To vanish endless ache, give me new ache

I feel no fear if I can close my eyes

I don't look back to my past

My perfect blindness


塗りつぶしたいよ 黒を黒で

消せない痛み 消し去る痛み

目を閉じれば こぼれた暗闇さえ もう怖くなんてない

手探りでも 怖くなんてない

My perfect blindness

My perfect blindness

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES